aléa climatique en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 气候灾难
天气灾难
- aléa: 音标:[alea] n.m. 偶然的事,运气,风险,不测风云 专业辞典 n.m....
- climatique: 音标:[klimatik] adj. 气候的 climatique adj. 气候的...
- donnée climatique: 气候记录气候资料...
- modélisation climatique: 建立气候模型...
- prévision climatique: 气候预报气候展望...
- réchauffement climatique: 世界变暖全球变暖全球气候变暖全球温室效应全球气候升温全球升温全球暖化...
- région climatique: 气候区...
- climatique: 音标:[klimatik]adj. 气候的climatiqueadj.气候的...
- réfugié climatique: 气候难民...
- élément climatique: 气候要素...
- changement climatique planétaire: 全球气候变化...
- optimum climatique médiéval: 中世纪溫暖时期...
- atténuation du changement climatique: 减少气候变化...
- controverses sur le réchauffement climatique: 地球暖化争议...
- enjeux du réchauffement climatique: 全球变暖的效应...
Phrases
- Dans un autre cas, une institution de microfinancement, BASIX, intègre la gestion du risque d ' aléa climatique dans le financement de la chaîne d ' approvisionnement.
在另一个项目里,BASIX公司这一小型融资机构将气候风险管理纳入了供应链融资。 - Dans un autre cas, une institution de microfinancement, BASIX, intègre la gestion du risque d ' aléa climatique dans le financement de la chaîne d ' approvisionnement.
在另一个项目里,BASIX公司这一小型融资机构将气候风险管理纳入了供应链融资。 - Il faudra donc prévoir des mécanismes mondiaux de protection sociale solides et des dispositifs spécifiques pour accroître la résilience des pauvres en cas de catastrophe et d ' aléa climatique, à travers des programmes de réduction des risques de catastrophe.
这意味着需要建立强大的全面社会保护机制和专门机制,通过减少灾害风险来提高穷人应对灾害和气候的复原力。 - Il faudra donc prévoir des mécanismes mondiaux de protection sociale solides et des dispositifs spécifiques pour accroître la résilience des pauvres en cas de catastrophe et d ' aléa climatique, à travers des programmes de réduction des risques de catastrophe.
这意味着需要建立强大的全面社会保护机制和专门机制,通过减少灾害风险来提高穷人应对灾害和气候的复原力。 - Les cartes de crédit peuvent être utilisées en tant que cartes à mémoire par exemple, permettant ainsi un plus large éventail de transactions − pour garantir des ventes à terme, finaliser des opérations de gestion du risque de prix ou du risque d ' aléa climatique, obtenir un financement sur stocks.
例如,可以将信用卡用作智能卡,用于更广泛的一系列交易,如担保远期售货,商讨价格或气候风险管理交易,或是获得存货融资。 - Les cartes de crédit peuvent être utilisées en tant que cartes à mémoire par exemple, permettant ainsi un plus large éventail de transactions − pour garantir des ventes à terme, finaliser des opérations de gestion du risque de prix ou du risque d ' aléa climatique, obtenir un financement sur stocks.
例如,可以将信用卡用作智能卡,用于更广泛的一系列交易,如担保远期售货,商讨价格或气候风险管理交易,或是获得存货融资。